We lost a paradise by sin,
and have gained a heaven by the cross.
Stephen Charnock (1628-80)
Until sin be bitter,
Christ will not be sweet.
Thomas Watson (1668)
The cross once seen
is death to every vice.
William Cowper (1835)
The tear of repentance is shed
by the eye of faith, and faith,
as it weeps, stands beneath the cross.
Horatius Bonar? (1880s)
Let them that will, repent, that Christ
may do for them.
I believe what Christ
hath done for me, that I may repent.
Thomas Boston (1720s)
A discovery of Christ
in the light of the Spirit,
wastes, weakens and withers
the body of sin.
Ebenezer Erskine (1730s)
If you will remember Christ's love,
you will be lifted up from your crookedness,
and made straight.
C.H. Spurgeon (1890)
Live in Christ, die in Christ, and then flesh need not fear death.
John Knox (1572)
Click the logo for the Holy Trinity Church website.
For a different sort of spot the difference see this post on the difference between present and future benefits of faith in Christ.
Transforming Grace 
The sun was shining in 2008?
The path on the left hand side has been uncovered? Or different windows?
We have a winner. It’s the windows. Old sash windows have been replaced with UPV double glazing, which are pretty good immitations. I’ll email you about the prize!